Dissolving Localities: קול קורא לירושלמים

עמנואל וויצטום הוא חבר מוזיקאי, שעושה כל מיני פרויקטים מאד מעניינים בשילוב של מוזיקה וטכנולוגיה. בשנתיים האחרונות, הוא מריץ פרויקט שמשלב הקלטות שטח עירוניות בנות 60 שניות, שבזמן הופעה ממוקססים לכדי יצירה מוזיקלית בצורה חיה על ידי אמני הפרויקט.
הפרויקט יעלה בעוד מספר חודשים בפסטיבל יהודי בקרקוב ויש לכולכם, ירושלמים, הזדמנות לקחת חלק בפרויקט. אני מעביר את המיקרופון לעמנואל להסבר בעברית ובאנגלית במילים שלו:

**

יירושלמים שלום!
אנחנו פונים אליכם ומזמינים אתכם להיות חלק מהפרויקט אמנותי שבו חיי היום יום בירושלים הופכים ליצירה אמנותית.
איך?
אתם מוזמנים להקליט (עם הטלפון או הטאבלט שלכם) רגעים מפספס חיי יום יום שלכם בירושלים ולהעלות הקלטות אלה לאתר הפרויקט.
תקליטו 60 שניות ממקום שאתם אוהבים בירושלים: בוקר בנחלאות, שבת בעין כרם, חמישי בערב במרכז העיר, שישי אחרי צהריים רגע לפני כניסת השבת בשוק מחנה יהודה, אזור המוסכים בתלפיות, השוק הבוכרי, תצפית על העיר העתיקה מהר הצופים, ציוצי ציפורים ביער ירושלים ועוד.
אחרי שהקלטתם, נשמח אם תשתפו הקלטה זו לאי מייל של הפרויקט – disslocal@gmail.com
ונשמח אם תבואו לבקר בעמוד הפרויקט ופייסבוק ותלחצו לייק ותפיצו ותצטרפו אלינו!
http://www.facebook.com/pages/Dissolving-Localities/242982135806286
אם אתם רוצים צרפו כמה מילים על למה בחרתם במקום הזה – רק נשמח.
אמני הסאונד שמשתתפים בפרויקט ישתמשו בהקלטה בהופעות שלנו כשהם ממקססים את ההקלטות עם ערים נוספות או מקומות שונים בירושלים.
תודה,


Jerusalemites Hello!
We are calling out to you and inviting you to participate in an artistic project in which the daily life of Jerusalem are transformed into art.
How will this take place?
You are invited to record (with your smartphone or tablet) places you relate to in Jerusalem and upload them to this email address of the project:
disslocal@gmail.com
and visit the project’s Facebook page.
And become part of the project.
If you like also share with us where you recorded , when and why
Thank you ,
The Dissolving Localites team.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>