A Tribute Night To Knife In The Water! | על הסכין – ערב מחווה לסרט סכין במים

Knife In The Water - ארוע תדר
Scroll down for English

מדהים ומרגש, ביום שני 30.1 הולך להיות בתדר ארוע מגניב ומעניין ומרגש.

Knife In The Water  סרטו העלילתי הראשון באורך מלא של הבמאי רומן פולנסקי הוא תחנת מעבר הכרחית בלימודי קולנוע בכל בית ספר המכבד את עצמו. ולא בכדי, סרט המשרטט קו בין ניגודים מגדריים, בין דוריים, בין מתח לרווחה, בין אקשן פסיכולוגי לצילומים מרהיבים, מינימליזם שקט אך רועש באותו הזמן, הסטטיות היא וורסטילית, והתנועות בסיפור הן עדינות אך מדויקות.

ב 2001 השתתף שדרן הרדיו לאון פלדמן, אז גם בכובע של שחקן, בגרסת רימייק של הבמאי Gábor Altorjay

ההונגרי\גרמני, לסרט של פולנסקי. רימייק מדויק מכל הבחינות, זולת המגדר, שהוחלף בגרסה המחודשת. הטרמפיסט היא אישה, הגבר השמרן הוא אישה, האישה הקרועה בין הדורות היא גבר.

ב 2016 אני ועופר ביימל הקמנו את Water Knives, הרכב המבוסס על בס, תופים ומחשב, המנגן מוזיקה מקורית, קולנועית וקצבית, שמשלבת אלמנטים של דיסקו, טכנו ודראמ’נ’בייס, פוסט פאנק, מוזיקה אפריקאית, קאריבית, פסיכדליה ועוד מגוון של ממתקים מוזיקלים מנוגדים, שכדרכו של פולנסקי בסרט, מצליחים לשרטט קו ישיר, עלילתי ודמיוני, אווירתי ומלא התרחשויות באותו הזמן.

ב 2017, בערב מיוחד שיתקיים ב’תדר’ (בית רומנו, ת”א), נחגוג את כל האספקטים הקושרים את הסרט לתל אביב של העכשיו ונציין 55 שנה לצאתו של הסרט המיתולוגי.

הערב יפתח בסט תקלוט של ג’אז פולני על ידי אבידן וייס, ימשיך בהרצאה קצרה של לאון פלדמן על הסרט ועל הרימייק, וימשיך להופעה מלאה של Water Knives,  כאשר ברקע תוקרן, על גבי מסך מפוצל, גרסה ערוכה של סרט המקור והרימייק כמעיין פסקול ויזואלי למוזיקה של הלהקה.

בואו להגיד שלום באיוונט פייסבוק

Director Roman Polanski’s first fictional feature film is an essential part of every respectable film school – and for a good reason – the film deals with opposing genders, generation gaps, tension and release, opposing psychological action and extravagant shots, a quiet yet anxious minimalism; the stasis is versatile, and the movements in the story are subtle yet precise.

In 2001 radio broadcaster Leon Feldman (then an actor) played in a remake of Polanski’s film by director Gábor Altorjay – an extremely accurate remake – apart from the genders, that were switched. The hitchhiker is a woman, the conservative man is a woman, and the woman torn between the generations is a man.

In 2016 Yair Yona and Ofer Bymel formed Water Knives – a drum/bass/laptop duo that plays original cinematic up-beat music, combining elements of disco, techno & drum’n’bass, post punk, African music, Caribbean, psychedelic and a variety of opposing ear candy, which, like Polanski, manage to create a fictional atmospheric full story.

In 2017, 55 years after the ground-breaking film came out, we will celebrate all the aspects of the movie that bond with the Tel Aviv of nowadays, in a special evening at the ‘Teder’ (Beit Romano, Tel Aviv).

The evening will start with dj Avidan Weis playing a Polish jazz set, followed by a short lecture by Leon Feldman about the movie and the remake, ending with a full performance by Water Knives during which an edited split-screen version of the original film and the remake will be projected in the background, functioning as a ‘visual soundtrack’ to the band’s music.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>